Back again with some videos I found on youtube.. it's some swedish kidshows that I saw as kid... :)
even found the English version of "trasdockorna".. So wierd to hear it in English.. It's called "Raggy dolls". Did you have them in Germany Hellen??
Raggy dolls: http://www.youtube.com/watch?v=vrDiW00__C4
"Bamse, the worlds strongest bear".. one of my favourites as a kid!! :)http://www.youtube.com/watch?v=WRdlmy6ISwU&mode=related&search
Pippi Pelikan: http://www.youtube.com/watch?v=pn66o0T2AnQ
This one doesn't need an explination, even not for you that aren't from Sweden.. Pippi Longstocking!! http://www.youtube.com/watch?v=fjUMZvLvzLQ&mode=related&search=
and believe it or not, I found an engslih version of the themesong.. wierd but fun :)
http://www.youtube.com/watch?v=iBp_wEdtiww&mode=related&search=
Never seen this version before. the swedish actors but with English speach.. "Pippi in the candystore"
http://www.youtube.com/watch?v=C0atWApqMF0&mode=related&search=
Emil in Lönneberga: http://www.youtube.com/watch?v=CfM_O7bhO2g&mode=related&search=
Enjoy :)
Hellen, did they show Astrid Lindgrens films on TV in Germany?? did/do they show the Swedish ones with German speach if so?? ah, I think I just got my question answered, found the German theme/intro both to Emil(Michel) and Pippi..
http://www.youtube.com/watch?v=9UZEngDaqxs
http://www.youtube.com/watch?v=N5VLzRyyfA0
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
2 kommentarer:
Åhh jag hade glömt pippipelikan..det gillade jag verkligen! Sen Astrid Lindgren de kan man ju se hur mååånga gånger som helst! Helt underbara filmer! Kram från kusinen!
Of course they've shown Pippi and "Emil", as you call him (in German he's called Michel), in German TV. Actually, every time at Christmas or Easter they show the films:-) And I just love them:-)And yes, they were translated into German - how else are stupid German children supposed to understand them? *g*
It was pretty weird to hear the Pippi-song in English (I only knew the German version, which is way better), I didn't like that one at all...and it was also weird to see that YOU actually starred in that movie! I never knew you were THAT old *lol* Were you Anika? ;-)
I've never heard of the Raggy Dolls before, but I like the theme song.
If I find the time, I'll look up some of the films/series I used to watch as a child...
Love,
Hellen
Skicka en kommentar